-
1 переход одной формы в другую
Biology: intermutationУниверсальный русско-английский словарь > переход одной формы в другую
-
2 преобразование энергии (из одной формы в другую)
преобразование энергии (из одной формы в другую)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преобразование энергии (из одной формы в другую)
-
3 преобразовывать информацию из одной формы в другую
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преобразовывать информацию из одной формы в другую
-
4 преобразовывать информацию из одной формы в другую
Geophysics: mapУниверсальный русско-английский словарь > преобразовывать информацию из одной формы в другую
-
5 переход собственности из одной формы в другую
Русско-казахский экономический словарь > переход собственности из одной формы в другую
-
6 взаимное превращение (из одной формы энергии в другую)
взаимное превращение (из одной формы энергии в другую)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимное превращение (из одной формы энергии в другую)
-
7 преобразование из одной аналоговой формы в другую
Русско-английский большой базовый словарь > преобразование из одной аналоговой формы в другую
-
8 перевод средств из одной формы инвестиций в другую
Универсальный русско-английский словарь > перевод средств из одной формы инвестиций в другую
-
9 перевод средства из одной формы инвестиций в другую
Business: roll overУниверсальный русско-английский словарь > перевод средства из одной формы инвестиций в другую
-
10 преобразование из одной аналоговой формы в другую
Information technology: analog-to-analog conversionУниверсальный русско-английский словарь > преобразование из одной аналоговой формы в другую
-
11 преобразование текста из одной печатной формы в другую
Information technology: print-to-print conversionУниверсальный русско-английский словарь > преобразование текста из одной печатной формы в другую
-
12 стоимость, созданная путём превращения одной формы собственности в другую
Business: conversion valueУниверсальный русско-английский словарь > стоимость, созданная путём превращения одной формы собственности в другую
-
13 преобразование из одной печатной формы в другую
Русско-английский большой базовый словарь > преобразование из одной печатной формы в другую
-
14 преобразование
1) General subject: conversion, converting, permutation, reconstruction (прекращение юридического лица одной организационно-правовой формы с передачей всех его прав и обязанностей другому вновь создаваемому юридическому лицу иной организационно-правовой формы), reform, reformation, remaking, the metamorphosis of the tiny village into a huge holiday resort, transfiguration, transformation, transition, (компании) reorganization (изменение структуры какой-л. организации, НЕ сопровождающееся созданием новой компании), refashion2) Geology: reconstitution, reconversion3) Medicine: transmutation4) Military: re-organization, transformation of imagery5) Engineering: alteration, time-invariant transformation, transduction, transform, translation, transposition6) Chemistry: reforming7) Mathematics: changing, development, generation (функциональное), operator, processing, rearranging, reexpression, z-transformation z8) Mining: reorganization9) Psychology: metaphysis, metastasis10) Telecommunications: conditioning11) Electronics: keyed transformation, reduction12) Information technology: alternation, lookup, map (данных из одной формы в другую), map (из одной формы в другую), mapping (данных из одной формы в другую), transfer13) Oil: transforming14) Communications: inversion15) Astronautics: regeneration16) Drilling: dissipation17) Network technologies: translate, translating18) Polymers: modification19) Programming: conversion (преобразование от одного типа данных к другому)20) Automation: (математическое) transformation (координат)21) Quality control: conversion (выражения), reduction (данных)22) Aviation medicine: transduction (энергии внешнего раздражения в электрический импульс нервного рецептора)23) Makarov: image24) Security: mapping (сообщений)25) SAP.tech. changeover, conv.26) Caspian: fate27) General subject: variance-stabilizing transformation -
15 преобразовывать данные
1) Computers: map2) Military: convert data, reduce data3) Information technology: flexible manufacturing (из одной формы в другую), map (из одной формы в другую)Универсальный русско-английский словарь > преобразовывать данные
-
16 преобразование энергии
1) Biology: energy transduction2) Engineering: conversion of electrical energy (электрической), conversion of energy (электрической), energy conversion (в другие формы), energy transformation, transformation of energy3) Household appliances: power conversion4) Drilling: dissipation of energy5) Makarov: energy conversion (в др. формы)6) Electrical engineering: energy conversion (из одной формы в другую)Универсальный русско-английский словарь > преобразование энергии
-
17 преобразование данных
1) Military: converting data, date conversion, reducing data2) Engineering: data reduction (предварительное), data transformation3) Mathematics: transformation of data4) Polygraphy: translation5) Psychology: transmutation of measures6) Information technology: data translation, mapping (из одной формы в другую), data conversion7) Network technologies: translation of data8) Robots: data reduction (предварительное)9) Security: data alterationУниверсальный русско-английский словарь > преобразование данных
-
18 преобразовывать
1) General subject: converse, convert, reform, remake, reorganize, transfashion, transfer, transfigure, transform, translate, transmew, transmute, transpose, transshape3) Construction: metabolize5) Automobile industry: regenerate, transpose (формулу, уравнение)6) Polygraphy: transcribe (данные)9) Patents: convert (напр. дополнительный патент в основной) -
19 технологический запас в незавершённом производстве
Professional term: lead time inventory (отражают запасы, находящиеся в процессе преобразования из одной формы в другую)Универсальный русско-английский словарь > технологический запас в незавершённом производстве
-
20 преобразовывать
invert, ( данные из одной формы в другую) map, transform, translate, transpose, turn* * *преобразо́вывать гл.
convertпреобразо́вывать ана́логовый сигна́л в дискре́тный — digitize an analog signalпреобразо́вывать уравне́ние — re-arrange an equation* * *
См. также в других словарях:
ПЕРЕХОД СОБСТВЕННОСТИ ИЗ ОДНОЙ ФОРМЫ В ДРУГУЮ — переход государственной собственности в частную (приватизация) и обратный переход (национализация). Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
преобразование энергии (из одной формы в другую) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN energy conversion … Справочник технического переводчика
преобразовывать информацию из одной формы в другую — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN map … Справочник технического переводчика
переход собственности из одной формы в другую — переход государственной собственности в частную (приватизация) и обратный переход (национализация) … Словарь экономических терминов
взаимное превращение (из одной формы энергии в другую) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN interconversion … Справочник технического переводчика
Персистентные формы — (от лат. persisto упорствую, продолжаю стоять) организмы, сохраняющие постоянство внешнего облика в процессе эволюции, то есть переходящие без существенных изменений из одной эпохи в другую. Часто такие формы называются «живыми… … Большая советская энциклопедия
Развитие формы кузова легкового автомобиля — Основная статья: Автомобильный дизайн Форма автомобиля зависит от конструкции и компоновки, от применяемых материалов и технологии изготовления кузова. В свою очередь, возникновение новой формы заставляет искать новые технологические приёмы и… … Википедия
твёрдые формы — родовое обозначение исторически устойчивых строфических схем стихотворных текстов. Твёрдая форма – среднее звено между обычной строфой и жанром. Это особая строфа или совокупность строф определённого размера, иногда с установленным традицией… … Литературная энциклопедия
Твердые формы — ТВЕРДЫЕ ФОРМЫ. Твердыми (каноническими) могут быть: 1) стихи (строки); 2) строфы, как узаконенные (твердые) группировки твердых или нетвердых или твердых и нетвердых стихов; 3) формы в тесном смысле, как группировки строф, или одна твердая… … Словарь литературных терминов
Перевод На Работу В Другую Организацию — осуществляется по согласованию между руководителями соответствующих организаций. Перевод на постоянную работу в другую организацию допускается только с согласия работника. В случаях, прямо предусмотренных в законе, допускается временный, на срок… … Словарь бизнес-терминов
Эффект памяти формы — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Эффект памяти формы явление возврата к первоначальной форме при нагреве, которое наблюдае … Википедия
